Mama prietenei ei, cu prezența ei tandră și înțelepciunea infinită, era ca un far de lumină pe cărarea întunecată a fiicii ei vitrege

Her friend's mother, with her tender presence and infinite wisdom, was like a beacon of light on her stepdaughter's dark path through the apartment.